Saturday, August 29, 2009

Gracias! / Thank You!

Gracias to all o f you who made our trip to El Salvador so enjoyable! I never felt so welcome in my own country.

Gracias a Tio Rene y Tia Ruth, por la hospitalidad, por ser nuestros guias turisticos, por las pupusas y todo el amor y las atenciones que recivimos mientras estuvimos alli.

Gracias a Tia Fe y Abuelita Hilda, por la deliciosa sopa de frijoles, los aguacates, yuca, elotes, queso, tortillas, horchata...todo muy rico!! Muchas gracias por cocinar me por separado tambien.

Gracias a Tia Rubi, Tia Regi y primas Lizette, Empi, Xotchitl, Tania y Itzchetl, primos David y Daniel, por hacernos sentir como en casa, con sus obsequios, sonrisas y calor.

Gracias a las hermanas Giron Torres, por la atoleada que hicieron especialmente para nosotros. Y por el recivimiento y el amor que nos brindaron. A todos los sobrinos y cunados tambien, muchisimas gracias!

Gracias a los amigos Ruth y Angel, y a sus dos preciosas joyas Michelle y Angelito. Muchisimas gracias por el trip a Decameron y por tomarse el tiempo de la oficina y la escuela para poder llevarnos a diferentes lugares y hacer nuestra visita aun mas maravillosa!

Gracias a Carmen Helena y a Hector, por organizar la fiesta en su casa, y por los platillos tipicos que estuvieron riquisimos!!!.. Gracias por hacer posible el reencuentro con Adriana, Georgina y Carolina.
Gracias a ellas tambien por toda su amistad y carino.

Gracias a mi hermano Paco, porque fue el que salio con la idea del trip, que al principo me asusto pero que al final resulto cheverisimo!
Gracias a Milly por su apoyo y sobrina Alexa por seguir siendo my little girl...

Gracias a Abuelito Ruben y Abuelita Hilda, los culpables de todo!

Gracias a Seamus, for coming with me, for wanting to know my family and my origins and for all his support and love.

No comments:

Post a Comment